メインコンテンツにスキップ
  • TOP　>　
  • お知らせ　>　
  • TEI Toolsに「Local OCR」を追加しました

2026.10.01

  • 研究活動

TEI Toolsに「Local OCR」を追加しました

東洋文庫が公開している「TEI Tools」（https://tei-tools.toyobunko-lab.jp/ ）に、画像から文字を読み取るOCRアプリ「Local OCR」を加えました。

Local OCRは、パソコンにインストールするだけで使える無料のアプリです（macOS／Windows対応）。プログラムを書いたり、難しい設定をしたりする必要はありません。資料の画像を読み込んでボタンを押すと、文字を読み取ってテキストにします。

資料の言語や種類に合わせて、OCRを切り替えられます
Local OCRには、得意分野の違う読み取りエンジンがいくつも入っています。資料に合わせて画面で選ぶだけで、エンジンを切り替えられます。

  • 近代以降の日本語の活字資料 … NDLOCR Lite
  • くずし字を含む古典籍・漢文訓読資料 … NDL古典籍OCR Lite
  • 漢籍・中国語、多言語資料 … PaddleOCR-VL
  • チベット語資料 … Yigdzin-1

2つのエンジンで同時に読み取り、結果を並べて見比べることもできます。

画像を外部に送りません
文字の読み取りはすべてお手元のパソコンの中で行うため、所蔵資料の画像を外部のサーバーに送ることはありません。公開前の資料や調査中の資料にも安心して使えます。IIIFマニフェストのURLを指定して、デジタルアーカイブ上の画像を読み込むこともできます。

そのままTEI/XMLへ
読み取った結果は、プレーンテキスト（.txt）のほか、画像上の位置情報を持つTEI/XML（.xml）として保存できます。TEI Toolsにある編集ツールや公開ツールと組み合わせれば、「画像から翻刻を作り、校訂して、ウェブで公開する」までの流れを、すべてブラウザとデスクトップアプリで進められます。

Local OCRは中村覚氏（東京大学）が開発し、オープンソース（MITライセンス）で公開しているアプリです。

お知らせ一覧に戻る